Nuclear physics is the study of atomic nuclei and their interactions.
The full experience needs some power. You Don`t like waiting? Switch to the video version
My browser can do it!
Yes, to the video version!
Start scrolling for chapter 3
Start scrolling for chapter 4
Hallo, ist etwas passiert?
Verstanden, bin gleich da.
Was ist los?
Ein Feuer im Atomkraftwerk.
Ich bin gleich zurück, mein Engel.
Aah!
Meine Güte!
Wie schrecklich!
Natürlich machte ich mir Sorgen ...
In drei Monaten sollte unser Kind auf die Welt kommen ...
Aargh!
Verflixt!!
Nur mit Wasser haben wir keine Chance!!!
Bly*t!!!
Meine Hand!!
Was zur Hölle geht hier bloss vor sich?!
Grossartiger Einsatz, Leute!
Wir bringen euch zur Überwachung in ein Krankenhaus.
Wohin?
Darf ich nicht sagen, höchste Geheimhaltungsstufe.
«Strahlenklinik 6». Hier müsste es sein ...
Ich glaub's nicht; schon wieder?!
Zum Glück bist du beim Feuerlöschen besser als beim Kartenspielen!
Was soll das heissen?! Du schummelst doch ...
Ganz ruhig, deine Glatze läuft schon rot an!
Selber Glatzkopf! Dazu noch ein Schummler!
Hahaha!
Hahaha!
... Zehn Minuten! Und keine Umarmungen oder Küsse!
Aber es geht ihm doch gut!
Das kann sich jederzeit ändern, je nach Strahlenbelastung, der sie ausgesetzt waren...
Milla!
... Ich musste so lange nach dir suchen, mein Schatz!
Geht's dir auch gut? Bist du verletzt? Du siehst so anders aus!
Mach dir keine Sorgen, es ist alles in Ordnung.
Wie geht's denn unserer Kleinen?
Sie kann's kaum erwarten, bis Papa wieder nach Hause kommt.
... Und wer pflegt ihn? Wo sind die Schwestern?
... Weigern sich. Die Armee wird die Pflege übernehmen.
Er hat zu viel Strahlung abbekommen!
Wird ... er sterben?
Tut mir leid, Ludmilla.
... Er ist nicht mehr ihr Mann, sonden nur noch eine Strahlenquelle.
Du ... darfst nicht ... hier sein, mein Engel ...
... Denk an ... unser Kind ...
Es ist in mir in Sicherheit. Sein Vater wird ihm nicht schaden.
Kannst du ... einen Moment das ... Fenster öffnen?
Ich habe dir doch ... versprochen, dass ich dir ... Moskau im Frühling zeige ...
Ja, es ist wunderschön!
Siehst du, sag ... ich doch --
Schlaf jetzt, mein Schatz. Du musst dich ausruhen ...
Na los, ziehen wir ihm die Uniform an.
In Ordnung.
Sein Körper zerfällt ...!!
Komm, wir legen die Uniform zu ihm in den Leichensack!
Niemand darf wissen, dass du hier begraben liegst ...
Seit deinem Tod folgt mir ein Mann vom KGB auf Schritt und Tritt ...
Wir müssen los ...
Ich werde dich nie vergessen, mein Schatz ...
... Und nächstes Mal ...
... Stelle ich dir unser Kind vor.
Start scrolling for chapter 5
A race into a dead end
Developed and Produced by
© DOCMINE Productions Ltd | Zurich | Switzerland
Coproduced by
SRF
Supported by
Zürcher Filmstiftung, Bundesamt für Kultur (BAK) / MEDIA Desk Suisse and private donors
Presented by
DOCMINE und Youth Fusion